Los pastores chinos están obligados a basar los sermones en filosofías chinas.

Los líderes de las iglesias aprobadas por el gobierno chino han recibido la orden de basar sus sermones en los pensamientos del filósofo Confucio.

Los funcionarios del gobierno chino exigen que el liderazgo de las iglesias protestantes sancionadas por el estado base sus sermones en un libro que combine las enseñanzas bíblicas con los pensamientos del filósofo chino Confucio.

Según la revista Bitter Winter, a los líderes cristianos afiliados al Movimiento Patriótico Autónomo Tres en la ciudad de Yuzhou se les ordenó comenzar a enseñar la Biblia a través de la lente de la cultura china como parte de los esfuerzos del Partido Comunista Chino (PCCh) para “sinicizar” El cristianismo.

En julio, el Departamento de Asuntos Religiosos entregó a todos los predicadores locales de las Tres Autonomías un libro titulado “[Confucio] Analectas Encuentra la Biblia”. El libro mezcla las enseñanzas bíblicas con la teoría confuciana.

El libro fue publicado en 2014 y escrito por Shi Heng Tan, miembro del Instituto de Religiones Mundiales de la Academia China de Ciencias Sociales, una entidad afiliada al gobierno chino. Heng Tan fue acusado de ser un actor clave en la campaña de sinicización de China.

Confucio, que vivió del 551 al 479 a. C., es uno de los filósofos más influyentes de la historia china. El confucianismo es una filosofía que ha tenido un profundo impacto en la cultura china a lo largo de los siglos, enseñando a los subordinados a ser obedientes al sistema de gobierno.

Un pastor de Yuzhou le dijo a Bitter Winter que los argumentos del libro tergiversan completamente algunas enseñanzas bíblicas.

“El PCCh está cambiando sutilmente nuestra fe. Ya que leer la Biblia ahora es lo mismo que leer los analitos, ¿no es eso solo leer los analitos y creer en Confucio? ”, Preguntó. “Esta es la erosión del cristianismo”.

Otros también advirtieron sobre el intento del Partido Comunista Chino de hacer que la Biblia sea compatible con la cultura china. Algunas iglesias afiliadas a las Tres Autonomías han lanzado clases para estudiar las enseñanzas de Confucio.

“Una clase de estudio de analitos dura todo el día”, dijo un participante de la iglesia que vivía en la provincia de Shandong. “Los participantes tuvieron que tomar fotografías con la Biblia en una mano y los analitos en la otra, y publicar las imágenes en Internet”.

Aunque el gobierno chino ejerce control sobre las iglesias aprobadas por el estado, reprime fuertemente las iglesias independientes no registradas. En los últimos años, varias iglesias subterráneas han sido cerradas y sus miembros han sido arrestados.