Niña cristiana de 13 años obligada a casarse y convertirse al Islam en Pakistán

Un padre cristiano, Shahid Gill, lloró al recordar que este domingo (20) se cumple un mes desde el día en que un tribunal en Pakistán entregó a su hija de 13 años a la custodia de un musulmán de 30 años. El 20 de mayo de este año, Saddam Hayat y otras seis personas secuestraron a la niña Nayab y la obligaron a casarse con Hayat y convertirse al Islam.

Shahid Gill, un cristiano católico, trabaja como sastre en la ciudad de Gujranwala. Su hija Nayab estaba en séptimo grado y trabajaba como asistente en el salón de belleza de Saddam Hayat.

Gill informó que Hayat se ofreció como voluntaria para entrenar a su hija en su salón de belleza mientras la niña no iba a la escuela debido al cierre de la escuela durante la pandemia de Covid-19.

“Hayat me dijo que en lugar de perder el tiempo, Nayab debería aprender habilidades de peluquería para ayudarla a mantener económicamente a su familia. Incluso se ofreció a recogerla en casa y dejarla después del trabajo, asegurándonos que era como su hija ”, dijo Gill al Morning Star News.

Según Gill, el musulmán prometió pagar 10.000 rupias (64 dólares) al mes a Nayab, pero después de unos meses dejó de pagar.

Cuando la niña cristiana desapareció en la mañana del 20 de mayo, Gill y su esposa Samreen fueron a la casa de Hayat para preguntarle si sabía de su paradero, pero la familia del hombre dijo que no estaba en casa. Más tarde, Hayat se puso en contacto con los padres y afirmó que no sabía dónde estaba Nayab.

“Luego se ofreció a ayudarnos a encontrarla y también nos acompañó a varios lugares para buscarla”, dice Gill.

Hayat acompañó a su madre a la estación de policía para registrar la desaparición de Nayab, el hombre le indicó a Samreen que no informara que Nayab trabajaba para él en el salón de belleza.

“Mi esposa, sin saberlo, confió en él e hizo lo que le dijo que escribiera en el formulario”, dijo Gill.

Justicia que legaliza la violación infantil

^{Faiz Mohammed, 40, y Ghulam Haider, 11, en su casa en una aldea rural en Afganistán.} 

El 26 de mayo, la policía informó a los padres que Nayab había estado en un refugio para mujeres desde el 21 de mayo. “En su solicitud presentada ante un tribunal de magistrados el mismo día [21 de mayo], Nayab afirmó que se había convertido voluntariamente al Islam hace un mes y que su vida estaba en riesgo debido a su familia cristiana”, dijo Gill.

En la solicitud del 21 de mayo, la niña declaró que era una mujer adulta soltera de 19 años, pero su certificado de matrimonio islámico se registró el 20 de mayo. Según el padre de Nayab, el juez ignoró esta información contradictoria y otras pruebas.

La familia fue al refugio para ver a Nayab el 26 de mayo y ella le dijo a su abuela que quería regresar a casa y que estaba dispuesta a declarar su deseo en una solicitud ante el tribunal.

“Estábamos esperando fuera del sitio cuando un guardia nos dijo que la orden de Nayab tendría que ser verificada por el superintendente del refugio, por lo que tendríamos que esperar un tiempo”, dijo Gill.

Mientras tanto, un guardia del refugio le dijo a la familia que, de hecho, Nayab ya había escrito la solicitud solicitando que quisiera regresar a casa, pero que el superintendente la había obligado a hablar con Hayat y con otra persona por teléfono antes de hacerlo. tuvo la oportunidad de firmar el documento.

“El superintendente luego se escabulló por la puerta trasera y fue a la policía y les dijo que habíamos sitiado el refugio y que debían sacarnos de allí. Mientras tanto, Hayat también llegó allí y amenazó con abrirnos fuego si no abandonábamos la escena en cinco minutos. Nos negamos a ceder una pulgada, pero luego llegó la policía y nos dijo que fuéramos a la corte al día siguiente para la audiencia ”, dijo Gill.

Luego, al día siguiente (27), en el tribunal, Nayab reiteró que era una mujer adulta de 19 años y que se había convertido en musulmana por su propia voluntad.

“Nuestro abogado no asistió a la audiencia, por lo que mi esposa y yo nos acercamos directamente al juez y presentamos todos los documentos oficiales para probar que mi hija nació el 16 de octubre de 2007, lo que hace que tenga 13 años y siete meses. Le dijimos al juez que estaba mintiendo sobre su edad bajo coacción. Tenía moretones en la cara y sus ojos también estaban rojos, lo que debería haber llamado la atención del juez, pero él lo ignoró ”, dijo Gill.

El juez rechazó los documentos oficiales que probaban la edad real de Nayab, así como el certificado de matrimonio de sus padres, que mostraba que tenían 18 años de matrimonio, por lo que no sería posible que su hija tuviera 19 años, como lo respalda el certificado de sus padres. Dijo el matrimonio islámico.

Gill dijo que el juez no ordenó una prueba de osificación para verificar la verdadera edad de la hija, sino que se basó solo en la declaración de Nayab, claramente hecha bajo amenaza.

“El juez aceptó la solicitud de Nayab de dejar el refugio y quedarse con la familia de Hayat. Y no había nada que pudiéramos hacer para detenerlo ”, se lamentó Gill. “Mi madre se desmayó en la sala del tribunal tan pronto como el juez dio su orden, y mientras la cuidábamos, la policía se llevó discretamente a Nayab”.

Chicas cristianas violadas

^{Escena de la película “Dukhtar (hija)”, que narra el matrimonio infantil en Pakistán.} 

El secuestro y el matrimonio forzado de muchachas cristianas se ha convertido en algo común en Pakistán. Según Open Doors, Pakistán es el país con más casos de matrimonios forzados, con alrededor de 1.000 cristianos víctimas en los últimos dos años.

Las niñas cristianas secuestradas por musulmanes enfrentan amenazas de que ellas o sus familias serán asesinadas si no declaran ante el tribunal que se convirtieron al Islam y se casaron voluntariamente.

En Pakistán, las relaciones sexuales con niñas menores de 16 años se consideran legalmente violación, pero en la mayoría de los casos un certificado de conversión falsificado y un certificado de matrimonio islámico influyen en la policía para que no castigue a los secuestradores.

Los líderes de la iglesia cristiana y los activistas de derechos humanos dicen que temen que la policía, los refugios y la justicia faciliten la conversión y el matrimonio forzado de las niñas cristianas en el país.

El obispo moderador de la Iglesia Protestante Unida de Pakistán, Azad Marshall, dijo que había solicitado la recuperación de la niña Nayab en el Tribunal Superior de Lahore y decidió presentar cargos contra la policía y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley por ignorar la legislación sobre secuestro y violación en Nayab’s. caso.

“Desafortunadamente, nuestra policía y el poder judicial inferior están facilitando matrimonios infantiles y conversiones de niñas de minorías, como resultado de lo cual los perpetradores de este grave crimen logran escapar”, denunció el obispo Marshall al Morning Star News.

Marshall también dijo que le pidió al reconocido abogado de derechos humanos Saif Ul Malook que presentara una petición ante el Tribunal Superior para la recuperación de Nayab y la apertura de una nueva investigación sobre el caso.

“Tengo muchas esperanzas de que el caso Nayab traiga esta cuestión crucial a la atención del poder judicial y del gobierno superior una vez más, y se desarrollará un mecanismo para prevenir tales atrocidades contra las niñas de minorías bajo el disfraz de religión”, dijo el obispo Marshall. .

Asistencia falsa de ONG “cristianas”

^{Protesta contra el matrimonio infantil en Pakistán.} 

Kashif Nawab, activista de derechos humanos y director de Acción Social Transformación de la Humanidad, denuncia que las ONG no profesionales y las llamadas “cristianas” están contribuyendo al problema no resuelto de los matrimonios forzados.

“Hay una multitud de grupos cristianos no profesionales en Pakistán que utilizan estos casos para obtener donaciones extranjeras con el pretexto de brindar asistencia legal y financiera a las familias de las víctimas. Después de recibir el dinero, contratan abogados incompetentes que no solo no presentan los casos de manera profesional, sino que a menudo ni siquiera se presentan a las audiencias “.

Según Kashif, las ONG locales estudian casos de matrimonio forzado y acusaciones de blasfemia.

“Hay una multitud de grupos cristianos no profesionales en Pakistán que utilizan estos casos para obtener donaciones extranjeras con el pretexto de brindar asistencia legal y financiera a las familias de las víctimas”, dijo. “Una vez que obtienen el dinero, contratan abogados incompetentes que no solo no presentan los casos de manera profesional, sino que a menudo ni siquiera se presentan a las audiencias”.

En el caso de Nayab, el padre de la niña también informó haber sido engañado por estos grupos.

“Muchas ONG cristianas locales me aseguraron que brindaría asistencia legal para la recuperación de nuestra hija, pero simplemente desaparecieron después de tomarse fotografías con nosotros”, dijo, y pidió a las autoridades de la iglesia y del gobierno que la ayudaran a recuperar a su hija.