Obispos de Irlanda cambian de Biblia por una mas adecuada e inclusiva
Los obispos irlandeses empezarán a utilizar la Nueva Biblia de Jerusalén Revisada, como base del nuevo leccionario para la Misa. Ya que la consideran más adecuada en cuanto al ‘lenguaje inclusivo’ y la sensibilidad de género”.
La decisión ha sido tomada por la Conferencia Episcopal, tras una amplia consulta en la que hubo 200 propuestas individuales y 20 de instituciones. Donde la gran mayoría expresó su preferencia por esa edición de la Biblia, informa The Tablet.
Aún existen señalamientos diciendo que, esta última versión de la Biblia de Jerusalén de 1966 se queda corta todavía. Pero lo cierto es que entidades como la Conferencia de Religiosos, que posee a más de 7.000 miembros, se posicionó a favor de ese texto.
El proceso de consulta fue gestionado por el secretariado de liturgia de la Conferencia de Obispos Católicos Irlandeses.
«Es importante que tengamos un texto confiable e inclusivo que sea atractivo, accesible, fácil de usar y memorable, si queremos modelar una Iglesia más inclusiva que se preocupa por la igualdad», dijo el secretario general de la Asociación de Líderes de Misioneros y Religiosos de Irlanda.
El proceso de preparación de la nueva edición del leccionario llevará varios años, han dicho los obispos, y se espera que la publicación vaya acompañada de nuevos materiales catequéticos.
“Su introducción brindará una oportunidad para profundizar la formación de los católicos en la Palabra de Dios. Especialmente a la luz de la reciente inauguración del Domingo de la Palabra de Dios y Spiritus Domini. La carta apostólica del Papa Francisco que renueva el ministerio del lector», manifestaron los obispos.
